イタリアで過ごす日々


イタリア・ミラノで夫、息子、フレンチブルドッグ♂と暮らしています。(現在育児奮闘中)
by myartrish
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

<   2008年 11月 ( 37 )   > この月の画像一覧

我が家


前回ノヴァーラの写真をアップしたので今日はワガーヤです。

ってか寒すぎてどこにも行けずに(いつもあんまり出ないけど)
いつも以上に家にこもって写真を撮りました。




雪の降り始め。朝の7〜8時位かな、、、。ひたすら寒い。
f0193307_7223839.jpg


イタリア人は朝食はあまり食べないと聞くのですが、私たちは日本人。
朝はこんな感じです。目玉焼き、サラダ、ご飯、味噌汁、フルーツ、飲むヨーグルト
たまーに焼き魚か、納豆が出ると夫のテンションが上がります↑↑
f0193307_724346.jpg


夕食の支度時。
買ってきたプチトマトのあまりの不揃いさにひとりで大ウケ。
(メニューは確かビーフストロガノフ、バター&サフランライス、赤ワイン、カフェ)
f0193307_7273014.jpg


ちょっとさみしげな絵になってしまったでしょうか 笑
でも私、意外と昼間は一人でも大丈夫みたいです。
最近何かが割り切れてきました。
だんだん快適に感じるようになってきた、ここでの生活です。

[PR]
by myartrish | 2008-11-29 23:30

Novara


今日は朝から
『わぁっ~雪だぁっ〜』と はしゃいだのはほんの一瞬
もう今日は一歩も出ないぞと決めて、ホットの麦茶片手にのぉんびり。
(こんな天気でも毎日通勤拒否することなく元気に仕事へ行ってくれる夫に感謝!)


今日は夫が撮った写真をご紹介。
ピエモンテ州のNovara、ミラノからは電車で40分~1時間の街です。
f0193307_17403878.jpg


f0193307_17412096.jpg


f0193307_17415076.jpg


残念ながら今回私は一緒には行けませんでしたが、
とても穏やかで、人も優しく、ステキな街だったよーとのこと。
ミラノからもわりと近い場所なので、
ぜひ次回は一緒に行きたいなぁと思っています。



夫つながりで最後にもう1枚。
f0193307_17522541.jpg

(注:左のカワイイ男の子、私たちの息子ではありません、残念ながら 笑)


理由あって現在は遠く離れて暮らす愛犬(パグ♀14歳)
あちらはちょうどThanksgiving Breakまっただ中。
皆が楽しい時間を過ごしていますように。




[PR]
by myartrish | 2008-11-28 17:54 | 見る

時刻表



快晴だけれどやっぱり寒いミラノより。
我が家、昨日小さな発見をいたしました。


昨夜『なんかメトロが止まってるみたい』と帰宅中の主人より電話。
事故かなーと思いつつ暇だったのでオンラインで見てみたら、
ちゃんと原因と場所がHPにアップデートされていてビックリ。

イタリアってこういうのないだろうなーと勝手に思っていたので。
(注:滞在4ヶ月目の者が勝手に抱くイタリアのイメージです)



で、ほとんど見たことのなかったATMのページを見ていたら

自分が使う停留所の電光掲示板が家で見れる』という事を発見。
(※こっちの人にとっては当たり前なのかもしれないですが我が家は初めて知りました。)

f0193307_17193884.jpg

※例えばこんな感じ↑ (停留所名)Magenta:S.Maria delle Grazie
  『最後の晩餐』を見た後、Santa Maria delle Grazie教会前から
   トラム16番で、サン・シーロへACミラン戦を見に行く時。

           つづき
[PR]
by myartrish | 2008-11-27 17:41 | 知る

おべんとう③

ただいま朝の9時。マイナス2度のミラノより。


小さい暖房を購入したので朝のお弁当づくりも楽々。
足元があったかいって素敵ですね。
ネコ達がまとわりついて離れないのはさらに暖かそうですが。)



最近お弁当の写真をアップしていないので少しだけ。
f0193307_1745521.jpg

何かの炒め物
(思い出せない)
ほうれん草のおひたし
サラダ、キウイ
チョコレート(Rondnoir)
焼きうどん

          つづき
[PR]
by myartrish | 2008-11-26 17:29 | 作る

寒さ対策②(簡易暖房、隙間埋め)


ここ数日一気に冷え込んでいるミラノ。
ただでさえあまり外に出ないのに、これじゃさらにひきこもりに。
このままでは私が冬眠してしまうと心配してくれたのか、
仕事の終わった夫が夕食のあと外行こう~と。


鱈、大根、すいとん、もやし、ネギ、にんにくのキムチ鍋をつつき、
食後に歯を磨いてからDIYショップのCastoramaへ。
f0193307_1748393.jpg


          つづき
[PR]
by myartrish | 2008-11-25 18:09 | 買う

ミOニスタ




ジリリリリリ~ン!主人が出勤して約20分後。
急に鳴り響くインターホン。 
のぞき穴がないのでとりあえずそっとドアを開けてみる。

          つづき
[PR]
by myartrish | 2008-11-24 18:09 | 知る

HIGH-TECH(雑貨)

週末、母に頼まれた『ブツ』を探しに強風吹き荒れる中強行散歩
High-Tech』という雑貨屋さんへ行ってきました。


迷路のような店内にはたくさんの魅力的な雑貨が置かれていて
恋人同士で来てもすぐに趣味の差でハグれるだろうな、という感じ。
妹が来たら絶対気に入るだろうなー、、、。
f0193307_424714.jpg

その後、近くのセレクトショップ、『10Corso Como』に寄って
初めて『ホットチョコレート』を飲んで(食べて?)みました。
主人は最後ギブアップ気味だったので、ありがたく横取りして大満足。
結婚して1年、ミラノに来て5ヶ月目。
今までで1番『甘〜い』1日でした。 (げふっ、、、む、胸焼けが、、、苦)



予報でとうとう『』マークの出始めたミラノ。
ほんとに降るのかなぁ、、、。



(High-Tech)
住所:Piazza XXV Aprile12,20124 Milano
交通:メトロ(緑線)Porta Garibaldi駅下車
電話:02-6241-101
営業:月~日(10:30-19:30)
支払:カード可


(10 Corso Como)
住所:Corso Como 10, Milano
交通:メトロ(緑線)Porta Garibaldi駅下車
電話:02-2900-2674
営業:月(15:30-19:30)火金土日(10:30-19:30)水木(10:30-21:00)
支払:カード可

[PR]
by myartrish | 2008-11-24 04:51 | 買う

お菓子


出張のお土産(?)のお菓子。
お仕事仲間の奥さまがもうすぐクリスマスだからとくれたそう。
なんだか子供になったみたいでうれしい(笑) わーーーい
f0193307_17522350.jpg

慌てん坊のチョコサンタさんは2人とも既に私の胃の中へ。


今週末、日本は3連休ですね。
暖かくして、素敵な連休をお過ごしください☆

[PR]
by myartrish | 2008-11-21 18:01

スノーボーダー


空港で主人がとある有名(っぽい)スノーボーダーを見かけたらしい。

こちらに引っ越してくるときに持ってきたスノボ用品。
今年の冬に行けるのかは謎ですが、廊下にでん!と置いてあります。
ミラノの人はどこら辺の山に滑りに行くんでしょうねー。

去年の冬初めてスノボに行った私の姿、ひっそりと公開。
f0193307_0201026.jpg

(手前の黒子みたいな人)


3回目にしてやっとターンを少し習得。でもスピードが怖くすぐに、
f0193307_0213691.jpg

(『、、、、、。』  遠くから助けることなく撮影したのは結婚した翌月の主人)


ちなみにこのときの天気は、、、、。
f0193307_023857.jpg

(とてもスノボするような陽気じゃありませぬ。固くなった雪に倒れ、あばら骨折の疑いも)


大雨、暴風、大雪のゲレンデしか知らない私。
f0193307_0255588.jpg

もしこっちでスノボに行けたら、こんな天気がいいなぁ。



さー、もうすぐ(主人が)待ちに待ったSKYのテクニコが見える予定。
ちゃんと来てくれますように。

[PR]
by myartrish | 2008-11-21 00:29 | 見る

バスの乗り方





現在主人がここより北の方へ出張中。
寒いよーという主人に、負けじとココも寒い!と訴える夏生まれ女。
今日はすごく寒い。きっともっと寒くなるんだろうけれど。

          つづき
[PR]
by myartrish | 2008-11-20 03:40 | 買う

ファン

ブログジャンル

画像一覧